See unkind on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "unkindest cut"
}
],
"etymology_links": [
[
"unkynde",
"unkynde#Middle_English"
],
[
"un-",
"un-#English:_negative"
],
[
"kind",
"kind#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "unkynde",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle English unkynde",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "unkynde"
},
"expansion": "Inherited from Middle English unkynde",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "un-",
"3": "kind",
"id1": "negative"
},
"expansion": "un- + kind",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle English unkynde; equivalent to un- + kind.",
"forms": [
{
"form": "unkinder",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "more unkind",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "unkindest",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "most unkind",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er,more"
},
"expansion": "unkind (comparative unkinder or more unkind, superlative unkindest or most unkind)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"un",
"kind"
]
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "unkindly"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "unkindness"
}
],
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "from mid-14th c.",
"references": []
}
],
"categories": [
{
"_dis": "40 31 29",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with un- (negative)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
75
]
],
"ref": "1599 (first performance), William Shakespeare, “The Tragedie of Iulius Cæsar”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene ii]:",
"text": "Judge, O you gods, how dearly Caesar loved him!\nThis was the most unkindest cut of all;\nFor when the noble Caesar saw him stab,\nIngratitude, more strong than traitors’ arms,\nQuite vanquish’d him: then burst his mighty heart;",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
77
]
],
"ref": "1720, Homer, “Book XXIV”, in Alexander Pope, transl., The Iliad of Homer, volume VI, London: […] W[illiam] Bowyer, for Bernard Lintott […], →OCLC, page 189, lines 968–971:",
"text": "Yet was it ne’er my Fate, from thee to find\nA Deed ungentle, or a Word unkind:\nWhen others curst the Auth’ress of their Woe,\nThy Pity check’d my Sorrows in their Flow:",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
25
]
],
"ref": "1814 May 9, [Jane Austen], chapter II, in Mansfield Park: […], volume I, London: […] [George Sidney] for T[homas] Egerton, […], →OCLC, page 24:",
"text": "Nobody meant to be unkind, but nobody put themselves out of their way to secure her comfort.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
128,
137
]
],
"ref": "1950 July 3, “Politicians Without Politics”, in Life, page 16:",
"text": "Despite the bursitis, Dewey got in a good round of golf, though his cautious game inspired a reporter to make one of the week′s unkindest remarks: “He plays golf like he plays politics — straight down the middle, and short.”",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
44
]
],
"ref": "1967, Carole King, Gerry Goffin, “(You Make Me Feel Like) A Natural Woman”, performed by Aretha Franklin:",
"text": "Before the day I met you, life was so unkind / But you're the key to my peace of mind",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
95
]
],
"ref": "1974, Laurence William Wylie, Village in the Vaucluse, 3rd edition, page 175:",
"text": "We had to learn that to refuse such gifts, which represented serious sacrifice, was more unkind than to accept them.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
123,
131
]
],
"ref": "2000, Edward W. Said, “On Lost Causes”, in Reflections on Exile and Other Essays, page 540:",
"text": "In the strictness with which he holds this view he belongs in the company of the novelists I have cited, except that he is unkinder and less charitable than they are.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
143,
149
]
],
"ref": "2014 August 20, Mark Potok, “What’s in a Name?”, in Southern Poverty Law Center:",
"text": "As a kid, I suffered the slings and arrows that most of us with such foreign names grow up with. I was called Pollock, Pockrock and worse. One unkind kid on the playground, perhaps sensing some need for attention, labeled me Peacock.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Lacking kindness, sympathy, benevolence, gratitude, or similar; cruel, harsh or unjust; ungrateful."
],
"id": "en-unkind-en-adj-0mOSLKu6",
"links": [
[
"kindness",
"kindness"
],
[
"sympathy",
"sympathy"
],
[
"benevolence",
"benevolence"
],
[
"gratitude",
"gratitude"
],
[
"cruel",
"cruel"
],
[
"harsh",
"harsh"
],
[
"unjust",
"unjust"
],
[
"ungrateful",
"ungrateful"
]
]
},
{
"attestations": [
{
"date": "from 13th c.",
"references": []
}
],
"categories": [
{
"_dis": "10 82 8",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 74 14",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 90 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 90 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 70 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Middle English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 81 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Woiwurrung translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
26
]
],
"ref": "1582, Stephen Batman, transl., Batman vppon Bartholome His Booke De Proprietatibus Rerum, London, Book 7, Chapter 33:",
"text": "[…] A Feauer is an vnkinde heate, that commeth out of the heart, and passeth into all the members of the bodye, and grieueth the working of the bodye.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
70
]
],
"ref": "1617, John Davies, Wits Bedlam, London, Epigram 116:",
"text": "Crowes will not feed their yong til 9. daies old,\nBecause their vnkind colour makes them doubt\nThem to be theirs;",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Not kind; contrary to nature or type; unnatural."
],
"id": "en-unkind-en-adj-qnTIMQug",
"links": [
[
"kind",
"kind"
],
[
"type",
"type"
],
[
"unnatural",
"unnatural"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Not kind; contrary to nature or type; unnatural."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"translations": [
{
"_dis1": "34 65 1",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"sense": "cruel — see also cruel, harsh",
"word": "unkynde"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
81,
87
]
],
"ref": "1593, [William Shakespeare], Venus and Adonis, London: […] Richard Field, […], →OCLC:",
"text": "O, had thy mother borne so hard a mind,\nShe had not brought forth thee, but died unkind.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Having no race or kindred; childless."
],
"id": "en-unkind-en-adj-rdKTjZmj",
"links": [
[
"race",
"race"
],
[
"kindred",
"kindred"
],
[
"childless",
"childless"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Having no race or kindred; childless."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʌnˈkaɪnd/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "En-us-unkind.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/En-us-unkind.oga/En-us-unkind.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/En-us-unkind.oga",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-unkind.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-unkind.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-unkind.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-unkind.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-unkind.wav.ogg",
"text": "-"
},
{
"rhymes": "-aɪnd"
}
],
"word": "unkind"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms prefixed with un- (negative)",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for review of Woiwurrung translations",
"Rhymes:English/aɪnd",
"Rhymes:English/aɪnd/2 syllables",
"Terms with Middle English translations",
"Terms with Woiwurrung translations"
],
"derived": [
{
"word": "unkindest cut"
}
],
"etymology_links": [
[
"unkynde",
"unkynde#Middle_English"
],
[
"un-",
"un-#English:_negative"
],
[
"kind",
"kind#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "unkynde",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle English unkynde",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "unkynde"
},
"expansion": "Inherited from Middle English unkynde",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "un-",
"3": "kind",
"id1": "negative"
},
"expansion": "un- + kind",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle English unkynde; equivalent to un- + kind.",
"forms": [
{
"form": "unkinder",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "more unkind",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "unkindest",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "most unkind",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er,more"
},
"expansion": "unkind (comparative unkinder or more unkind, superlative unkindest or most unkind)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"un",
"kind"
]
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "unkindly"
},
{
"word": "unkindness"
}
],
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "from mid-14th c.",
"references": []
}
],
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
75
]
],
"ref": "1599 (first performance), William Shakespeare, “The Tragedie of Iulius Cæsar”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene ii]:",
"text": "Judge, O you gods, how dearly Caesar loved him!\nThis was the most unkindest cut of all;\nFor when the noble Caesar saw him stab,\nIngratitude, more strong than traitors’ arms,\nQuite vanquish’d him: then burst his mighty heart;",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
77
]
],
"ref": "1720, Homer, “Book XXIV”, in Alexander Pope, transl., The Iliad of Homer, volume VI, London: […] W[illiam] Bowyer, for Bernard Lintott […], →OCLC, page 189, lines 968–971:",
"text": "Yet was it ne’er my Fate, from thee to find\nA Deed ungentle, or a Word unkind:\nWhen others curst the Auth’ress of their Woe,\nThy Pity check’d my Sorrows in their Flow:",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
25
]
],
"ref": "1814 May 9, [Jane Austen], chapter II, in Mansfield Park: […], volume I, London: […] [George Sidney] for T[homas] Egerton, […], →OCLC, page 24:",
"text": "Nobody meant to be unkind, but nobody put themselves out of their way to secure her comfort.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
128,
137
]
],
"ref": "1950 July 3, “Politicians Without Politics”, in Life, page 16:",
"text": "Despite the bursitis, Dewey got in a good round of golf, though his cautious game inspired a reporter to make one of the week′s unkindest remarks: “He plays golf like he plays politics — straight down the middle, and short.”",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
44
]
],
"ref": "1967, Carole King, Gerry Goffin, “(You Make Me Feel Like) A Natural Woman”, performed by Aretha Franklin:",
"text": "Before the day I met you, life was so unkind / But you're the key to my peace of mind",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
95
]
],
"ref": "1974, Laurence William Wylie, Village in the Vaucluse, 3rd edition, page 175:",
"text": "We had to learn that to refuse such gifts, which represented serious sacrifice, was more unkind than to accept them.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
123,
131
]
],
"ref": "2000, Edward W. Said, “On Lost Causes”, in Reflections on Exile and Other Essays, page 540:",
"text": "In the strictness with which he holds this view he belongs in the company of the novelists I have cited, except that he is unkinder and less charitable than they are.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
143,
149
]
],
"ref": "2014 August 20, Mark Potok, “What’s in a Name?”, in Southern Poverty Law Center:",
"text": "As a kid, I suffered the slings and arrows that most of us with such foreign names grow up with. I was called Pollock, Pockrock and worse. One unkind kid on the playground, perhaps sensing some need for attention, labeled me Peacock.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Lacking kindness, sympathy, benevolence, gratitude, or similar; cruel, harsh or unjust; ungrateful."
],
"links": [
[
"kindness",
"kindness"
],
[
"sympathy",
"sympathy"
],
[
"benevolence",
"benevolence"
],
[
"gratitude",
"gratitude"
],
[
"cruel",
"cruel"
],
[
"harsh",
"harsh"
],
[
"unjust",
"unjust"
],
[
"ungrateful",
"ungrateful"
]
]
},
{
"attestations": [
{
"date": "from 13th c.",
"references": []
}
],
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
26
]
],
"ref": "1582, Stephen Batman, transl., Batman vppon Bartholome His Booke De Proprietatibus Rerum, London, Book 7, Chapter 33:",
"text": "[…] A Feauer is an vnkinde heate, that commeth out of the heart, and passeth into all the members of the bodye, and grieueth the working of the bodye.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
70
]
],
"ref": "1617, John Davies, Wits Bedlam, London, Epigram 116:",
"text": "Crowes will not feed their yong til 9. daies old,\nBecause their vnkind colour makes them doubt\nThem to be theirs;",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Not kind; contrary to nature or type; unnatural."
],
"links": [
[
"kind",
"kind"
],
[
"type",
"type"
],
[
"unnatural",
"unnatural"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Not kind; contrary to nature or type; unnatural."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
81,
87
]
],
"ref": "1593, [William Shakespeare], Venus and Adonis, London: […] Richard Field, […], →OCLC:",
"text": "O, had thy mother borne so hard a mind,\nShe had not brought forth thee, but died unkind.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Having no race or kindred; childless."
],
"links": [
[
"race",
"race"
],
[
"kindred",
"kindred"
],
[
"childless",
"childless"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Having no race or kindred; childless."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʌnˈkaɪnd/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "En-us-unkind.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/En-us-unkind.oga/En-us-unkind.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/En-us-unkind.oga",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-unkind.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-unkind.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-unkind.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-unkind.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-unkind.wav.ogg",
"text": "-"
},
{
"rhymes": "-aɪnd"
}
],
"translations": [
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"sense": "cruel — see also cruel, harsh",
"word": "unkynde"
}
],
"word": "unkind"
}
Download raw JSONL data for unkind meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.